Inhalt

Aktuelle Nachrichten

20.08.2019

Hüttenfest 2019 - ein voller Erfolg

Wann ist ein Hüttenfest ein Erfolg? Wenn viele Besucher aus vielen Ländern kommen, wenn die Stimmung gut ist und man lacht und sich freut, wenn man neue Kontakte knüpfen kann und nicht zu guter Letzt, wenn das Wetter gut ist. All das traf auf das Uganda-Hüttenfest vom 11. August 2019 zu, das wie jedes Jahr auf dem Platz der Partnerschaft in Witzen-hausen an der Uganda-Hütte stattgefunden hat. Es begann wieder mit einem ökumenischen Gottesdienst, dem die offizielle Eröffnung durch die Vereinsvorsitzende Isabella Junker sowie kurze Ansprachen durch den Bürgermeister Herrn Daniel Herbst und die Kirschenkönigin Sophia Mausolf folgte. Charles Mugumba, Town Clerk von Entebbe in Uganda und ehemals Town Clerk von unserer Partnerstadt Kayunga, der gerade in Witzenhausen zu Besuch war, überbrachte ebenfalls seine Grüße.

Weiterlesen …

07.07.2019

Solarstraßenlampen für Kayunga – das ASA-Kommunalprojekt hat Halbzeit

Stolz haben die vier Teilnehmer am ASA-Kommunal-Projekt "Machbarkeitsstudie für Solarstraßenlampen für Kayunga" die Ergebnisse der ersten Phase des 6-monatigen Projekts am 27. Juni 2019 in Witzenhausen vor Freunden und Mitgliedern des Uganda-Teams präsentiert. Rajab Kasujja und Rodney Kibwika aus Uganda und Sophie Scheller und Yannik Woll aus Deutschland haben drei Monate lang gemeinsam in Witzenhausen daran gearbeitet, einige der grundlegenden Fragen für eine solarbetriebene Straßenbeleuchtung in Kayunga zu beantworten.

Weiterlesen …

Luganda

Muzungu!!!In Uganda gibt es mehrere lokale Sprachen. Die Sprachen leiten sich von den ehemaligen Königsreichen ab. Im Zentrum, aber auch in vielen anderen Bereichen Ugandas, trifft man auf Menschen aus dem Volk der Baganda.

Die Baganda sprechen Luganda und das wird in vielen Bereichen Ugandas verstanden - Ausnahmen bilden insbesondere die nördlichen und südlichen Regionen des Landes. In der Hauptstadt Kampala und in der Region um Kayunga wird Luganda gesprochen.

Hier sind einige Begriffe und Redewendungen in lugandischer Sprache zu finden. Hinter den meisten Begriffen verbirgt sich ein Link auf eine Sprachdatei, damit man die Aussprache auch hören kann. Wir haben es immer wieder erlebt wie hilfreich es ist, einige Worte Luganda zu beherrschen.

Deutsch Englisch Luganda
Am Morgen:
   Wie geht es Ihnen?
   Gut!
morning:
   How are you?
   Fine

Wasuzze otya nno?
Bulungi

Nachmittags und abends
   Wie geht es Ihnen?
   Gut!
afternoon and evening:
   How are you?
   Fine
Osibye  otya nno 
Bulungi
Gute Nacht Good night Sula Bulungi
Hallo Hello Oli otya nno
Frau Mrs/Madam Nyabo
Mann Mr/Mister Ssebo
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

Für weiter gehende Sprachlektionen bieten wir auf unserer Linksammlung einige Seiten an.

Zurück